This is a translated page. The original can be found here: http://wild-facts.com/2010/02/08/wild-fact-880-stuck-with-a-bad-rep-mountain-gorilla/

Wild Fact #880 – Stuck with a Bad Rep – Mountain Gorilla Wild d'information n ° 880 - Stuck avec une mauvaise réputation - Gorille de montagne

February 8, 2010 - 12:00 am 2 Comments 8 février 2010 - 12:00 am 2 Commentaires

Photograph by Michael Nichols Photographie par Michael Nichols

So, I am back from holidays and probably need another vacation to recover from the excitement over the last two weeks. Donc, je suis de retour de vacances et sans doute besoin d'une autre de vacances pour récupérer de l'agitation au cours des deux dernières semaines. Thanks to everyone who continued to read and comment on Wild Facts while I was off.  Your dedication and support is greatly appreciated. Merci à tous ceux qui ont continué à lire et à commenter les faits Wild alors que j'étais hors tension. Votre dévouement et votre soutien est grandement apprécié.

Now that everything is back to normal, lets get onto Wild Fact #880 which will be about one of my favourite animals. Maintenant que tout est revenu à la normale, permet d'obtenir sur Wild d'information n ° 880 qui sera un de mes animaux préférés. The Mountain Gorilla is a large animal that can weigh between 100 to 200 kg (220-440 lbs). Le gorille de montagne est un grand animal, qui peuvent peser entre 100 et 200 kg (220 à 440 lbs). Believe it or not the gorilla is thought to be very intelligent, which has often been compared to dolphins and humans. Croyez-le ou non le gorille est considéré comme très intelligent, qui a souvent été comparée à des dauphins et des humains. Surprisingly the mountain gorilla is actually a calm, gentle, social and peaceful creature.  They are mainly vegetarians and if you were to watch their young you would think you were watching your kids play in the backyard.  There is a huge misconception of the gorilla standing tall and pounding his chest while roaring into the darkness of the forest.  The leader of the group, which is often a mature, strong male called a silverback, will portray this image while protecting their group.  As well, they will display this behaviour if they get excited but this reputation does not define all mountain gorillas. Étonnamment le gorille de montagne est en fait un lieu calme et douce créature, sociale et pacifique. Ils sont essentiellement végétariens et si vous étiez à regarder leurs petits on pourrait penser que vous regardiez vos enfants jouer dans la cour. Il ya un malentendu énorme du Comité permanent des gorilles grand et marteler la poitrine tout en hurlant dans les ténèbres de la forêt. Le leader du groupe, qui est souvent un âge mûr, homme fort appelé "dos argenté", permettra de présenter cette image tout en protégeant leur groupe. De plus, ils afficheront ce problème si ils se passionnent, mais cette réputation ne définit pas toutes les gorilles de montagne. Don't get me wrong, I still don't recommend going up and trying to pet a wild gorilla.  I am just saying that they are actually a very peaceful, social animal that needs to be respected and admired. Ne vous méprenez pas, je n'ai toujours pas vous recommandons d'aller et essayer de caresser un gorille sauvages. Je dis simplement qu'ils sont en réalité un très paisible, animal social qui doit être respecté et admiré.

Unfortunately some people admire them too much and continue to poach them since they consider the silverback to be a trophy. Malheureusement, certaines personnes les admire trop, et continuer à les débaucher car elles considèrent le "dos argenté" d'être un trophée. Then there are the people that don't care and simply destroy their habitat. Puis il ya les personnes qui n'ont pas de soins et de tout simplement détruire leur habitat. For these reasons the mountain gorilla is considered to be endangered with only 600 to 800 of them remaining in the wild. Pour ces raisons, le gorille de montagne est considérée comme en voie de disparition avec seulement 600 à 800 de leur reste à l'état sauvage. The good news is that in 1991 a coalition called the International Gorilla Conservation Program (IGCP) was formed which assists in protecting these gorillas as well as their ever important habitat. Les bonnes nouvelles sont que, en 1991, une coalition appelée l'International Gorilla Conservation Programme (PICG) a été créé qui contribue à la protection de ces gorilles ainsi que leur habitat encore plus important. It is believed that the population of gorillas is steady and may even be on the rise but as usual there is a constant battle between humans and animals. On croit que la population de gorilles est stable et peut même être à la hausse, mais comme d'habitude il ya une bataille constante entre les humains et les animaux. If you would like to help these majestic animals than I suggest checking out the following website: Si vous souhaitez aider ces animaux majestueux que je vous recommandons de vérifier sur le site Web suivant:

http://www.awf.org/content/action/detail/4109 http://www.awf.org/content/action/detail/4109

Well folks, it feels great to be back and writing some more Wild Facts.  I look forward to talking with you all tomorrow. Eh bien les gens, c'est génial d'être de retour et en écrivant quelques faits les plus sauvages. J'ai hâte de parler avec vous tous demain.

Have a great day! Bonne journée!

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)
Translate this post Traduire ce poste


Related posts: Related posts:

  1. Wild Fact #996 – The Prey Always Gets Stuck with the Bill Wild d'information n ° 996 - Le toujours en proie se coince avec le projet de loi
  2. Wild Fact #934 – Want To Join a Gang? Fait Wild # 934 - Voulez-vous appartenir à un gang? – Meerkat - Meerkat

2 Responses to “Wild Fact #880 – Stuck with a Bad Rep – Mountain Gorilla” 2 réponses à "Wild d'information n ° 880 - Stuck avec une mauvaise réputation - Gorille de montagne"

  1. Aunt Linda Says: Linda tante dit:

    Welcome Back! Bienvenue!

    What a somber picture; he looks like he just lost his best friend. Qu'est-ce qu'un tableau sombre, il ressemble à ce qu'il vient de perdre son meilleur ami. Either that or he's cleaning his toe nails Ou bien il nettoyait ses pieds ongles :) . .

    Have a great day! Bonne journée!

    [ Reply ] [ Répondre ]

    Nathan Reply: Nathan réponse:

    The Gorilla does look like he just lost his best friend. Le gorille ne ressemblent il vient de perdre son meilleur ami. With all the poaching going on, maybe he did! Avec tout le braconnage passe, peut-être qu'il a fait!

    Thanks for stopping by Aunt Linda! Merci pour votre visite par la tante de Linda!

    [ Reply ] [ Répondre ]

Leave a Reply Laisser un commentaire