This is a translated page. The original can be found here: http://wild-facts.com/2010/02/08/wild-fact-880-stuck-with-a-bad-rep-mountain-gorilla/

Wild Fact #880 – Stuck with a Bad Rep – Mountain Gorilla 와일드 사실 # 880 - 늪에 고릴라와 나쁜 담당자 - 산

February 8, 2010 - 12:00 am 2 Comments 2010년 2월 8일 - 오전 12:00 2 댓글

Photograph by Michael Nichols 사진 마이클 니콜스로

So, I am back from holidays and probably need another vacation to recover from the excitement over the last two weeks. 그래서, 난 다시 휴가에서 아마도 지난 2 주 동안 흥분에서 회복하기 위해 다른 휴가가 필요해입니다. Thanks to everyone who continued to read and comment on Wild Facts while I was off.  Your dedication and support is greatly appreciated. 읽고 난 내려 동안 와일드 요소에 대한 의견을 지속적으로 모두에게 감사드립니다. 당신의 헌신과 지원을 주시면 더 좋구요.

Now that everything is back to normal, lets get onto Wild Fact #880 which will be about one of my favourite animals. 이제 모든게 정상으로 돌아이다, 와일드 팩트 # 880에있는 것입니다 얻을 수있는 하나 정도는 내가 제일 좋아하는 동물. The Mountain Gorilla is a large animal that can weigh between 100 to 200 kg (220-440 lbs). 마운틴 고릴라는 100 사이에 200kg (2백20-4백40파운드)에 무게가 나간다 큰 동물이다. Believe it or not the gorilla is thought to be very intelligent, which has often been compared to dolphins and humans. 믿거나는 말거나 고릴라 아주 자주는 돌고래와 인간에 비해되었습니다 지능 것으로 생각됩니다. Surprisingly the mountain gorilla is actually a calm, gentle, social and peaceful creature.  They are mainly vegetarians and if you were to watch their young you would think you were watching your kids play in the backyard.  There is a huge misconception of the gorilla standing tall and pounding his chest while roaring into the darkness of the forest.  The leader of the group, which is often a mature, strong male called a silverback, will portray this image while protecting their group.  As well, they will display this behaviour if they get excited but this reputation does not define all mountain gorillas. 놀랍게도 산악 고릴라가 실제로 진정, 부드러운, 사회와 평화로운 동물이다. 당신이보고있다면 그들은 주로 채식 주의자이며 자신의 젊은 당신이 당신의 아이를보고다고 생각하는 마당에서 재생할 수 있습니다. 저기 고릴라 서 엄청난 오해입니다 자신의 그룹을 보호하면서 높이가 그의 가슴을 들리고 숲의 어둠 속으로 타오르는 동안. 종종 성숙, 강한 남자 고릴라다라고하는 그룹의 지도자,이 이미지를 묘사합니다.뿐, 그들이 동작 표시됩니다면 그들은 그러나 흥분이 평판은 모든 산악 고릴라를 정의하지 않습니다. Don't get me wrong, I still don't recommend going up and trying to pet a wild gorilla.  I am just saying that they are actually a very peaceful, social animal that needs to be respected and admired. 날 오해하지 마세요, 난 여전히 올라가 애완 동물과 야생 고릴라려고 노력하지 않는 것이 좋습니다. 난 단지 그들이 실제로는 존중되어야하고 존경해야 매우 평화로운, 사회적 동물 이랍니다입니다.

Unfortunately some people admire them too much and continue to poach them since they consider the silverback to be a trophy. 불행히도 어떤 사람들은 너무 많은 그들을 존경하고 그들은 트로피로 고릴라다을 고려 이후 그들을 밀렵로 진행합니다. Then there are the people that don't care and simply destroy their habitat. 그럼 거기 상관 없어요, 단지 그들의 서식지를 파괴하는 사람이 있습니다. For these reasons the mountain gorilla is considered to be endangered with only 600 to 800 of them remaining in the wild. 마운틴 고릴라는 오직 600-800 그들의 야생에 남아있는 멸종 위기에 처한 것으로 간주됩니다 이러한 이유로. The good news is that in 1991 a coalition called the International Gorilla Conservation Program (IGCP) was formed which assists in protecting these gorillas as well as their ever important habitat. 좋은 소식은 1991 년 연합은뿐만 아니라 그들의 적 중요한 서식지 이러한 고릴라를 보호 어시스트 설립되었습니다 국제 고릴라 보존 프로그램 (IGCP)이라고합니다. It is believed that the population of gorillas is steady and may even be on the rise but as usual there is a constant battle between humans and animals. 그것은 그 고릴라의 인구가 지속되고 것으로도 증가 할지도 모르지만 평소에는 사람과 동물 사이의 끊임없는 싸움이다. If you would like to help these majestic animals than I suggest checking out the following website: 당신이이 거대한 동물을 나는 다음 웹사이트를 체크 아웃 제안보다 도움을 원한다면 :

http://www.awf.org/content/action/detail/4109 http://www.awf.org/content/action/detail/4109

Well folks, it feels great to be back and writing some more Wild Facts.  I look forward to talking with you all tomorrow. 그럼, 여러분, 그건 훌륭한 다시하고 좀 더 거친 요소를 작성하는 느낌. 내가 기대 당신과 함께 내일 얘기합니다.

Have a great day! 좋은 하루 되세요!

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)
Translate this post 번역이 게시물에


Related posts: 관련 게시물 :

  1. Wild Fact #996 – The Prey Always Gets Stuck with the Bill 야생 사실 # 996 - 먹이 항상 빌과 악화를 막혔어요
  2. Wild Fact #934 – Want To Join a Gang? 야생 사실 # 934 - 3 명 가입을 원하는가? – Meerkat - Meerkat

2 Responses to “Wild Fact #880 – Stuck with a Bad Rep – Mountain Gorilla” 와일드 사실 # 880 "2 응답 - 늪에 나쁜 담당자가있는 방 - 마운틴 고릴라"

  1. Aunt Linda Says: 아줌마 린다가 말한다 :

    Welcome Back! 어서오세요!

    What a somber picture; he looks like he just lost his best friend. 어떤 그림은별로; 자기 가장 친한 친구를 잃은 것처럼 보이 네요. Either that or he's cleaning his toe nails 아니면 자기 발가락을 청소는 손톱 :) . .

    Have a great day! 좋은 하루 되세요!

    [ Reply ] [국가 답장 ]

    Nathan Reply: 네이트 답글 :

    The Gorilla does look like he just lost his best friend. 고릴라 그는 마치 그의 가장 친한 친구를 잃은 것 같은 표정 않습니다. With all the poaching going on, maybe he did! 모든 일이 밀렵으로, 아마 그랬어요!

    Thanks for stopping by Aunt Linda! 린다 숙모 들러 주셔서 감사합니다!

    [ Reply ] [국가 답장 ]

Leave a Reply 답장를 남겨주세요